Die Uhr mit dem Dreh
Jaeger-LeCoultre Reverso Series

Das Le Sentier Uhrmacher präsentiert vier neue Versionen seiner ikonischen Modell: zwei Grande Reverso und zwei Reverso Squadra Lady Duetto. Ein Mittel zur Verewigung einer Sammlung, die nicht im Alter hat einen Tag in fast 80 Jahren.Bestimmte Uhren durchlaufen im Alter wie Meteoriten, deren feurige Spur im Raum hört nie auf, zu begeistern. Bei fast 80 Jahre alt, ist der Reverso von Jaeger-LeCoultre, ohne Zweifel, eine solche zu beobachten. Die mittlerweile legendäre Geschichte dieses Modells ist weltweit bekannt. Im Jahr 1930 kehrte César de Trey, ein Geschäftsmann, Vertrieb von Uhren und guter Bekannter von Jacques-David LeCoultre, von seinen Reisen in Indien mit einer Mission: ein Zeitmesser stark genug, um den rauen standhalten und Wäschetrockner von einem Polospiel zu entwickeln. Spieler, die überwiegende Mehrheit von ihnen waren britische Offiziere in Indien stationiert, allzu oft zertrümmert ihre Uhren gleichzeitig kämpft sie auf dem Feld. Rising to the challenge, César de Trey put the problem to his watchmaker friend, who set his design engineer, Alfred Chauvot, to work. And so the Reverso was born from a simple but no less revolutionary idea for the times of “a watch capable of gliding in its carriage and turning over on itself completely,” to borrow the terms of the patent application filed in 1931. The metal case back, exposed during jousts, thus protected the crystal from the mistimed swing of a polo mallet.”Seitdem die Reverso hat sich Modelle verliehen in neun verschiedenen Größen”, kommentierte Janek Deleskiewicz, Creative Director für Jaeger-LeCoultre, auf der jüngsten Enthüllung der neuen Modelle auf der Veytay Polo Club in der Nähe von Genf. “Jedes Mal, die Reverso unverwechselbaren Charakterzüge wurden genauestens eingehalten, insbesondere die” Goldene Schnitt “, dass die grundlegenden Proportionen bestimmt. Auch wurde die Reverso Squadra mit Liebhaber sportlicher Uhren im Hinterkopf erstellt ex nihilo ins Leben gerufen. Ein Patent wurde auch eingereicht an der Zeit für ein Quadrat Reverso. “Aber Größe ist nicht alles. Mit einem Juwel wie diese in seinem Besitz, ein Herstellung wie Jaeger-LeCoultre war sicherlich nicht die Reverso in seiner “primitiven” Form zu belassen, zumal die Einführung der kratzfest und bruchsicher Kristalle bedeutet, dass die Reverso zwei Gesichter kann nun, ohne zu verraten ihre unverwüstliche Geist erforscht werden. Und so Jaeger-LeCoultre geht zurück zu seinen Wurzeln, mit der Grande Reverso 976 und seiner beispiellosen Größe (30 x 48,5 mm), durch eine neue mit Handaufzug Kaliber in einem schlankeren Gehäuse mit einem Saphirglas zurückgetrieben, und die Grande Reverso Duodate (31,3 x 52 mm), die zeigt ein anderes Mal auf jeder seiner Seiten. Die vordere weiße Zifferblatt zeigt die Zeit in der Haupt-Zeitzone sowie Angabe einer kleinen Sekunde bei 6 Uhr und das Datum in einem gebogenen Fenster bei 12 Uhr. Das Zifferblatt auf der anderen Seite ist schwarz und zeigt Stunden und Minuten in einer zweiten Zeitzone, komplett mit einem 24-Stunden-Zähler bei 6 Uhr und einen Tag / Nacht-Anzeige. Wieder einmal hat Jaeger-LeCoultre angesichts dieser imposant-großes Modell einer neuen Generation von Bewegung, in dieser Instanz die neue 986 Kaliber, die die beiden limitierten Editionen von 1.500 in Stahl und 500 in Rotgold rüstet. Der neue Grande Reverso Squadra Lady und Uhren, die letzteren mit ihren leicht auswechselbare Armbänder, sind keine Ausnahme von dieser Regel. Eine Regel, die natürlich eingehalten werden, wenn die Reverso feiert seinen 80. Geburtstag im Jahr 2011, ein Meilenstein, Jaeger-LeCoultre bereits viel versprechend ist, um mit einem Knall zu feiern!